1
00:00:49,591 --> 00:00:51,092
Това също не може да е вярно.

2
00:00:51,718 --> 00:00:53,094
Това не може да е така, нали?

3
00:00:54,095 --> 00:00:55,638
Не мислех така, но

4
00:00:56,389 --> 00:00:57,599
защо ти...

5
00:01:05,273 --> 00:01:06,483
майстор

6
00:02:38,032 --> 00:02:41,703
Казах ти да намериш Детето на вечността, а не да създаваш проблеми.

7
00:02:44,289 --> 00:02:46,416
Просто показваше признаци на край.

8
00:02:46,499 --> 00:02:48,793
на кого? До 3972?

9
00:02:50,128 --> 00:02:51,212
О, разбира се, че не

10
00:02:52,297 --> 00:02:54,632
Притеснявате ли се, че той може да ви потърси първи?

11
00:02:54,716 --> 00:02:57,552
Затвори си устата, преди да съм го взривил до тавана.

12
00:02:57,635 --> 00:02:59,637
Значи просто ще остана на място?

13
00:02:59,721 --> 00:03:02,182
Казах и на двамата да не използвате безразсъдно способностите си!

14
00:03:02,682 --> 00:03:05,727
Няколко пъти ти казах, че ще бъде опасно, ако стане още по-зле...

15
00:03:09,647 --> 00:03:12,108
Кажи ми да се сдържам, дори да съм ядосан.

16
00:03:12,650 --> 00:03:14,986
Само докато бащата намери лек, нали?

17
00:03:19,073 --> 00:03:20,491
Хоран, ти също

18
00:03:21,117 --> 00:03:22,827
Спри и се извини на брат си веднага.

19
00:03:24,954 --> 00:03:25,788
съжалявам

20
00:03:36,966 --> 00:03:39,969
Мислиш ли, че това копеле ще се върне при нас?

21
00:03:41,387 --> 00:03:43,014
Във всеки случай няма къде другаде да отидем освен нас.

22
00:03:43,598 --> 00:03:46,559
Защо винаги си толкова мек към този човек?

23
00:03:46,643 --> 00:03:47,852
хм...

24
00:03:49,687 --> 00:03:50,813
Защото е красив

25
00:05:03,970 --> 00:05:05,763
Сега изобщо не боли, нали?

26
00:05:19,944 --> 00:05:21,362
Защото се смеех

27
00:05:23,156 --> 00:05:24,824
Само когато си с мен

28
00:05:26,743 --> 00:05:28,119
Защото се смеех

29
00:05:46,137 --> 00:05:49,349
Как може да няма абсолютно нищо тук, нали?

30
00:05:49,891 --> 00:05:50,892
Дори важни неща

31
00:05:51,476 --> 00:05:54,645
Е, няма ли какво да запомните?

32
00:05:55,146 --> 00:05:58,024
Може би защото са тук само за кратко?

33
00:05:59,567 --> 00:06:02,779
Но обикновено нямате ли поне една снимка?

34
00:06:04,280 --> 00:06:07,116
Стая 203! Пак вдигаш шум!

35
00:06:07,200 --> 00:06:09,327
Дори чувам звука от дърпане на столове!

36
00:06:16,000 --> 00:06:18,336
Чани, наистина не мога да направя това сама.

37
00:06:18,419 --> 00:06:19,253
помогни ми

38
00:06:27,345 --> 00:06:28,179
а?

39
00:06:30,223 --> 00:06:31,641
какво е всичко това

40
00:06:31,724 --> 00:06:33,476
Имаш толкова много белези, Чейни.

41
00:06:41,359 --> 00:06:42,276
така

42
00:06:42,860 --> 00:06:44,987
Какво казаха онези, които те нападнаха?

43
00:06:45,863 --> 00:06:48,074
Дете чудо? да

44
00:06:48,157 --> 00:06:49,826
Ъъъ, казах Вундеркиндер. Чудотворец

45
00:06:49,909 --> 00:06:52,286
- "Вундеркиндер"? - Чудотворец

46
00:06:52,370 --> 00:06:54,122
Дете чудо

47
00:06:54,622 --> 00:06:55,998
Това е доста готино, нали?

48
00:06:56,874 --> 00:06:57,708
тогава

49
00:06:58,668 --> 00:07:00,711
Ние също ли сме чудотворци?

50
00:07:01,337 --> 00:07:03,256
Не, казахме, че продуктът е дефектен.

51
00:07:03,840 --> 00:07:06,968
По дяволите, кого наричаш дефектен продукт? останах без думи.

52
00:07:07,468 --> 00:07:10,596
Значи казват, че продуктът им е оригинален или какво?!

53
00:07:14,016 --> 00:07:16,269
Във всеки случай, независимо дали е оригинален или дефектен

54
00:07:16,769 --> 00:07:18,980
Значи казвате, че сте провели някакъв експеримент, така ли е?

55
00:07:20,648 --> 00:07:22,233
Гълъбът примигва с клепачи настрани

56
00:07:22,316 --> 00:07:25,027
Това, че шаранът продължаваше да намига, да

57
00:07:25,111 --> 00:07:26,737
Дали всичко беше заради незаконните им експерименти?

58
00:07:28,531 --> 00:07:29,365
фенол

59
00:07:29,449 --> 00:07:31,117
И така, отделянето на фенол също ли е тяхно дело?

60
00:07:31,200 --> 00:07:32,910
О, не знам.

61
00:07:33,411 --> 00:07:34,579
Както и да е, аз съм ужасен.

62
00:07:34,662 --> 00:07:36,289
Дори не мога свободно да докладвам на полицията.

63
00:07:40,042 --> 00:07:41,169
Нарисувай това?

64
00:07:41,919 --> 00:07:45,214
Не казвате нищо за случилото се на празния паркинг?

65
00:07:45,298 --> 00:07:48,384
Да, затова работя върху това да го проуча сам.

66
00:07:48,968 --> 00:07:51,304
Както и да е, радвам се, че Чани е в безопасност.

67
00:07:52,722 --> 00:07:55,766
Също така трябва да докладвате всичко веднага щом се случи.

68
00:07:56,267 --> 00:07:58,019
Ако смятате, че е опасно, отстъпете веднага.

69
00:07:58,102 --> 00:08:00,563
Да, бабо, не се притеснявай.

70
00:08:42,563 --> 00:08:44,232
На земята през цялото това време

71
00:08:45,066 --> 00:08:46,776
как живеехте

72
00:08:56,953 --> 00:08:57,787
... недей

73
00:08:59,747 --> 00:09:01,791
Не прави какво? Уф, това е гадно.

74
00:09:06,087 --> 00:09:06,921
... недей

75
00:09:10,716 --> 00:09:12,468
Да се правя на подреден дори докато спя

76
00:09:14,595 --> 00:09:17,265
Добре, ще донеса мокра кърпа.

77
00:09:36,659 --> 00:09:37,827
не си отивай

78
00:09:39,662 --> 00:09:40,580
мама

79
00:09:44,166 --> 00:09:46,002
Ти каза, че нямаш майка

80
00:09:51,966 --> 00:09:54,635
Никога не съм имал толкова бодлив син като теб.

81
00:10:00,057 --> 00:10:01,267
страхувам се

82
00:10:04,270 --> 00:10:05,855
не

83
00:10:05,938 --> 00:10:07,064
Още веднъж!

84
00:10:07,148 --> 00:10:07,982
страхувам се

85
00:10:08,065 --> 00:10:09,066
моля те спри

86
00:10:09,150 --> 00:10:10,943
- Моля те, виж тук - Боли те, спри

87
00:10:11,027 --> 00:10:12,653
боли ме

88
00:11:12,171 --> 00:11:13,673
Плачеш, когато пораснеш

89
00:11:16,342 --> 00:11:17,968
Дори без мама

90
00:11:18,594 --> 00:11:20,179
Важното е да са пораснали добре.

91
00:11:32,942 --> 00:11:33,901
Юнга, спри дотук!

92
00:11:38,447 --> 00:11:40,366
добре ли си всичко наред ли си

93
00:11:42,034 --> 00:11:43,536
Какво необичайно нещо?

94
00:11:46,747 --> 00:11:48,916
Това наистина е полярно сияние.

95
00:11:50,292 --> 00:11:52,628
Ако беше просто обикновено, нищо особено, нямаше да има нищо.

96
00:11:52,712 --> 00:11:56,048
Това е специално нещо, какво разбирате под обикновено специално нещо?

97
00:11:57,133 --> 00:11:57,967
Къде отиваш пак?

98
00:12:00,052 --> 00:12:01,011
Имам работа!

99
00:12:01,095 --> 00:12:03,055
Стойте си в къщи!

100
00:12:03,556 --> 00:12:05,641
О, боже, това лудо копеле, вижте го

101
00:12:52,271 --> 00:12:53,689
Не забравяйте да се храните добре.

102
00:14:02,091 --> 00:14:03,008
хей

103
00:14:03,092 --> 00:14:05,553
Независимо дали е оригинален продукт или детско чудо

104
00:14:05,636 --> 00:14:07,638
Не можем ли просто да намерим доказателствата и да ги докладваме?

105
00:14:07,721 --> 00:14:10,599
А, нямам нищо против да е анонимно, но не ми харесва.

106
00:14:10,683 --> 00:14:12,309
Какво ще направите, ако се нараните заради това?

107
00:14:12,393 --> 00:14:15,312
Чух, че не получаваш награда, ако останеш анонимен!

108
00:14:17,773 --> 00:14:19,525
А, не

109
00:14:20,025 --> 00:14:22,778
Вече има няколко сигнала, но изглежда нищо съществено не е открито дори когато са изпратени.

110
00:14:22,862 --> 00:14:24,572
Казват, че трябва да представя доказателства.

111
00:14:24,655 --> 00:14:26,907
А, искам да кажа, наистина ли трябва да правим това?

112
00:14:26,991 --> 00:14:30,578
А, ако не ние, кой ще? какво?

113
00:14:32,162 --> 00:14:33,497
забравихте ли

114
00:14:33,581 --> 00:14:34,999
Ние сме талантливи.

115
00:14:35,082 --> 00:14:35,916
Какво сме ние…

116
00:14:36,000 --> 00:14:38,544
Каква полза от таланта, ако не знаете как да го използвате?

117
00:14:39,545 --> 00:14:41,130
Честно казано, този забавен г-н Джампонг

118
00:14:41,213 --> 00:14:43,007
Кой може да гарантира, че ще ни помогнат?

119
00:14:43,090 --> 00:14:43,924
а?

120
00:14:45,926 --> 00:14:47,887
Ако попитате, ще знаете.

121
00:14:47,970 --> 00:14:49,221
Бях изненадан

122
00:15:37,478 --> 00:15:41,065
Всички знаем, че това не е добре дошло.

123
00:15:41,857 --> 00:15:43,609
Защо се върна, когато вече знаеше?

124
00:15:44,193 --> 00:15:46,487
Все пак обичаме господаря си.

125
00:15:46,987 --> 00:15:48,364
Все пак не бих стигнал толкова далеч, за да кажа, че е добре.

126
00:15:48,447 --> 00:15:51,825
Ако трябва да го категоризирам, това е нещо като стратегически меморандум за разбирателство...

127
00:15:51,909 --> 00:15:54,536
Просто казваш хубави неща толкова свободно и без колебание.

128
00:15:54,620 --> 00:15:56,330
Те просто казват, че не им харесва толкова небрежно, разбираш ли?

129
00:15:56,413 --> 00:15:58,248
Нещо като: „Не мога да понасям гледката на г-н Сон Кюн Хун.“

130
00:15:58,332 --> 00:16:00,459
Добре съм, благодаря

131
00:16:01,794 --> 00:16:03,504
Не помогнах, защото исках.

132
00:16:04,171 --> 00:16:06,548
За други, ако не го разберат, просто свършва дотук.

133
00:16:06,632 --> 00:16:09,385
Но майсторът в крайна сметка помага, дори и да не желае, нали?

134
00:16:09,885 --> 00:16:10,928
Защо бих?

135
00:16:13,847 --> 00:16:15,516
Защото съм на твоя страна

136
00:16:15,599 --> 00:16:18,769
какво? Господарят сега несъмнено е на наша страна.

137
00:16:19,603 --> 00:16:20,562
Кой казва това?

138
00:16:21,355 --> 00:16:23,732
Аз съм на моя страна, както искам. какъв ти е проблема

139
00:16:24,233 --> 00:16:25,985
Вие със сигурност нямате приятели

140
00:16:26,068 --> 00:16:28,404
Хубаво е да имаш някой до себе си, какъв е проблемът? защо не

141
00:16:28,487 --> 00:16:30,197
Isn't that right, Kang Robin?

142
00:16:30,280 --> 00:16:31,907
You only have one, so why are you...

143
00:16:31,991 --> 00:16:34,535
Наистина ли не е само един? какво? Ето още една.

144
00:16:34,618 --> 00:16:36,662
Съберете се. приятел ли съм ти

145
00:16:36,745 --> 00:16:39,581
Сериозно, продължаваш ли да се оплакваш дори след като те направих свой приятел, пълен глупак такъв?

146
00:16:40,749 --> 00:16:41,917
Продължавах да повтарям: „Да видим“.

147
00:16:42,001 --> 00:16:43,752
Защо все казваш "хайде да погледнем"? побързайте

148
00:16:43,836 --> 00:16:45,546
А, пусни, пусни!

149
00:16:51,260 --> 00:16:52,344
Смее се

150
00:16:57,933 --> 00:16:59,184
смееш ли се

151
00:17:02,229 --> 00:17:04,398
Сигурно имате много въпроси.

152
00:17:06,025 --> 00:17:06,984
Първо, Wonderkinder

153
00:17:08,277 --> 00:17:10,988
Ако случайно се срещнете, внимавайте да не се карате.

154
00:17:11,071 --> 00:17:12,448
- Кой се бие, защото иска да се бие... - Защо?

155
00:17:12,531 --> 00:17:14,158
Те започват битка, така че трябва да им отвърна. - Къде ще намерите свестен човек?

156
00:17:14,241 --> 00:17:15,159
Разбира се, видях го да се бори.

157
00:17:15,242 --> 00:17:16,076
аз умирам

158
00:17:18,328 --> 00:17:19,329
Не са ми равни.

159
00:17:20,748 --> 00:17:21,832
добре

160
00:17:21,915 --> 00:17:23,667
Не, когато видях този човек тогава, беше така

161
00:17:25,002 --> 00:17:26,628
Казвам ви, просто смачкаха всичко.

162
00:17:26,712 --> 00:17:29,214
Децата изглеждат доста жестоки.

163
00:17:29,298 --> 00:17:30,340
тогава

164
00:17:30,841 --> 00:17:32,676
Предполагам, че просто ще трябва да ги накарам да се изправят срещу него.

165
00:17:33,343 --> 00:17:34,928
Хей, защо си с някого, когото дори не познаваш?

166
00:17:35,012 --> 00:17:36,388
Мислиш ли първо да се биеш?

167
00:17:36,472 --> 00:17:38,599
Ти нанесе първия удар.

168
00:17:38,682 --> 00:17:41,143
Хвърли го по Учителя, не по нас.

169
00:17:41,226 --> 00:17:42,603
Това, което е хвърлено върху господаря, е хвърлено върху нас, нали?

170
00:17:42,686 --> 00:17:43,854
На чия страна си сега?

171
00:17:43,937 --> 00:17:46,523
Този човек просто иска да атакува всеки, когото хване на радар.

172
00:17:46,607 --> 00:17:48,525
Мисля, че току-що хванах един, нали?

173
00:17:48,609 --> 00:17:50,277
Това малко копеле наистина е толкова грубо, наистина!

174
00:17:50,360 --> 00:17:51,361
а? а?

175
00:17:51,445 --> 00:17:52,946
Хей, сър, искате ли да ме ударите сега? какво?

176
00:17:53,030 --> 00:17:54,073
- Чейни - Опитай да го удариш, а?

177
00:17:54,156 --> 00:17:55,407
- Господине, имате ли пари за щетите? - Махни си главата от мен.

178
00:17:55,491 --> 00:17:56,825
- Чакай малко... - Питам те имаш ли пари за щетата, а?

179
00:17:56,909 --> 00:17:58,243
- Господине, какво разбирате под "голяма глава"? - В живота ми досега

180
00:17:58,327 --> 00:17:59,745
- Хей, аз все още... - Чейни

181
00:17:59,828 --> 00:18:01,246
- Ако се сбием един с друг... - Никога не съм удрял жена преди.

182
00:18:01,330 --> 00:18:02,873
- Чакайте малко, господине - все пак съм...

183
00:18:02,956 --> 00:18:04,708
- Хей, спри да ме удряш по главата. - Чакай малко, Чейни.

184
00:18:04,792 --> 00:18:05,793
- Ти си... - Аз...

185
00:18:14,676 --> 00:18:17,096
Намерете своя таен бутон

186
00:18:17,596 --> 00:18:19,014
Когато способността е демонстрирана

187
00:18:19,098 --> 00:18:21,475
Кога изчезва и какви промени настъпват

188
00:18:21,558 --> 00:18:23,769
Ако започнете да записвате такива тривиални неща

189
00:18:23,852 --> 00:18:25,562
Със сигурност ще видите някакъв закон.

190
00:18:25,646 --> 00:18:28,398
Знаете ли, ако искате да намерите модел в рутина...

191
00:18:28,482 --> 00:18:31,902
Необходими са толкова много обширни данни.

192
00:18:32,402 --> 00:18:33,862
Наистина ли ще успеете да го направите?

193
00:18:35,531 --> 00:18:36,740
А вие, сър?

194
00:18:36,824 --> 00:18:38,242
Говорите така, сякаш със сигурност ще успеете.

195
00:18:40,661 --> 00:18:44,081
Имам чувството, че сърцето ми трябва да бие бързо.

196
00:18:44,164 --> 00:18:46,500
В наши дни рядко има нужда да бягате бързо.

197
00:18:46,583 --> 00:18:48,335
Защото минавам през много абсурдни неща

198
00:18:49,211 --> 00:18:50,671
Нищо вече не е изненадващо.

199
00:18:50,754 --> 00:18:52,381
Няма нужда да се занимавате.

200
00:18:52,464 --> 00:18:54,842
Толкова спокойна

201
00:18:54,925 --> 00:18:56,802
Обикновено, след това като цяло

202
00:18:59,346 --> 00:19:00,639
А, господарю

203
00:19:02,766 --> 00:19:03,600
Какво ще кажете за бягане?

204
00:19:05,102 --> 00:19:07,104
Дори опитах скачането на геврека.

205
00:19:08,438 --> 00:19:10,691
Просто се изпотях и се почувствах добре.

206
00:19:15,195 --> 00:19:16,530
Искаш да кажеш, че трябва да плача?

207
00:19:16,613 --> 00:19:18,866
- Не, последния път... - Този, който се случва, защото ме удариха.

208
00:19:18,949 --> 00:19:20,659
- Не мисля, че беше - не мисля, че беше

209
00:19:21,451 --> 00:19:23,078
Най-вече когато съм с чичо и Чани

210
00:19:23,162 --> 00:19:24,955
Все пак мисля, че положих малко усилия

211
00:19:25,038 --> 00:19:27,499
О, казах ти, че са сълзи на емоция.

212
00:19:27,583 --> 00:19:29,501
От мен до Кан Робин

213
00:19:29,585 --> 00:19:32,129
ценни истории, които служат като храна за живота

214
00:19:32,212 --> 00:19:33,922
Направих много за теб, нали?

215
00:19:35,424 --> 00:19:36,258
Опитайте го.

216
00:19:37,968 --> 00:19:39,219
Направи го сега, а?

217
00:19:41,805 --> 00:19:43,807
Как да преместя това?

218
00:19:46,143 --> 00:19:47,477
хм...

219
00:19:47,561 --> 00:19:50,606
Ще говоря като мъдрец, живял малко повече от вас.

220
00:19:50,689 --> 00:19:51,857
да

221
00:19:52,816 --> 00:19:54,443
Не живей живота си така.

222
00:19:55,194 --> 00:19:58,113
Нито ти, нито Eun-che имате някаква ярост в живота.

223
00:19:58,697 --> 00:20:00,699
Има развитие или нарастване на вашия речник

224
00:20:00,782 --> 00:20:02,451
Какво, няма такава дума?

225
00:20:02,534 --> 00:20:03,744
недей така

226
00:20:03,827 --> 00:20:06,496
Без свирепост животът просто се върти в колелата си.

227
00:20:06,580 --> 00:20:08,665
Цял живот ли ще белите лук така?

228
00:20:10,167 --> 00:20:11,168
Да, това е всичко. да

229
00:20:11,793 --> 00:20:13,503
какво ще кажеш Мислите ли, че ще ви трогне?

230
00:20:13,587 --> 00:20:15,672
- Да, скучно е. - Ей

231
00:20:15,756 --> 00:20:17,674
Защо се дразниш, когато възрастен ти каже нещо хубаво?

232
00:20:17,758 --> 00:20:19,968
седнете Пак ме дразниш и нищо не правиш.

233
00:20:20,552 --> 00:20:22,888
Изглеждам ли спокоен, само защото бях малко с теб?

234
00:20:22,971 --> 00:20:24,681
На националния тест за академични постижения

235
00:20:24,765 --> 00:20:26,892
Казахте ли ми или не, че Haesong City е първият?

236
00:20:27,517 --> 00:20:28,560
но

237
00:20:28,644 --> 00:20:31,980
Разбирате ли благородното значение на академичните постижения?

238
00:20:32,064 --> 00:20:35,359
Знаеш ли изобщо какво означава да си номер едно в Haesong City?

239
00:20:35,442 --> 00:20:37,361
„Животът не е в оценки“ за секунда

240
00:20:37,444 --> 00:20:38,946
бла бла бла

241
00:20:39,029 --> 00:20:40,364
Хленча без да мисля за себе си

242
00:20:40,447 --> 00:20:42,491
Преобърнете живота си от бръщолевене на извинения.

243
00:20:42,574 --> 00:20:44,993
Все едно лудо настъпваш педала на газта.

244
00:20:45,077 --> 00:20:45,953
Ще се връщам до края на живота си

245
00:20:46,036 --> 00:20:48,121
Вие вече живеете живот без ограничения.

246
00:20:48,205 --> 00:20:49,289
Има ли къде другаде да се върнем?

247
00:20:49,373 --> 00:20:50,374
Няма такъв

248
00:20:51,041 --> 00:20:52,793
Чакай, Канг, г-н Робин Канг, само момент.

249
00:20:52,876 --> 00:20:55,337
Г-н Кан Робин, пуснете, пуснете, пуснете, само за момент.

250
00:20:55,420 --> 00:20:57,047
Пусни, пусни, пусни, кучко!

251
00:20:58,006 --> 00:20:59,716
трогнат съм. А, ето го пак?

252
00:21:01,093 --> 00:21:02,177
Здравей, Робин

253
00:21:02,261 --> 00:21:03,887
какво не е наред Не мога да си хабя енергията.

254
00:21:04,554 --> 00:21:05,847
- Счупено е, пусни ръката ми - Няма да падне

255
00:21:05,931 --> 00:21:07,808
Ах, съжалявам, сър...

256
00:21:09,977 --> 00:21:11,061
Г-н Кан Робин!

257
00:21:11,561 --> 00:21:13,397
Опитайте се да свалите това, опитайте се да свалите това!

258
00:21:13,480 --> 00:21:14,564
Свали го!

259
00:21:16,483 --> 00:21:18,110
Защо се държат така? уф

260
00:21:18,193 --> 00:21:19,611
Пусни, пусни, пусни

261
00:21:21,238 --> 00:21:23,282
О, боже, о

262
00:21:23,782 --> 00:21:26,785
Чакай, защо опашката на заешка е прикрепена към ануса ти?

263
00:21:27,786 --> 00:21:28,620
ох

264
00:21:30,998 --> 00:21:32,082
голям

265
00:21:33,583 --> 00:21:35,335
О, ужасно, о, боже

266
00:21:36,461 --> 00:21:39,256
А, тъй като това разкрива всичко толкова напълно.

267
00:21:39,339 --> 00:21:41,925
Няма абсолютно нищо вълнуващо в това.

268
00:21:42,718 --> 00:21:43,552
ох

269
00:21:44,761 --> 00:21:46,555
О, боже, о, боже

270
00:21:48,098 --> 00:21:49,975
А, сваляй го бързо, сериозно!

271
00:21:52,144 --> 00:21:53,520
хлебарка!

272
00:21:54,313 --> 00:21:56,064
- Хлебарка! Къде, къде! - Къде, къде, къде?

273
00:21:56,148 --> 00:21:58,275
Най-малкото, хлебарка, хлебарка

274
00:21:58,775 --> 00:22:01,361
къде е той къде?

275
00:22:01,445 --> 00:22:03,864
Добре, добре, аз, аз не спечелих първото място!

276
00:22:07,034 --> 00:22:08,493
- Хлебарка, таратайка - Къде е?

277
00:22:12,873 --> 00:22:14,750
Хей, първо се успокой. къде е той

278
00:22:14,833 --> 00:22:16,418
Къде, къде, къде?

279
00:22:45,238 --> 00:22:46,406
Какво толкова смешно има в това?

280
00:22:48,784 --> 00:22:51,828
Какво правиш там с тези хора?

281
00:22:55,791 --> 00:22:58,210
Хей, първо се успокой. къде е той

282
00:23:01,463 --> 00:23:02,631
Няма нищо друго

283
00:23:13,975 --> 00:23:14,893
не!

284
00:23:16,853 --> 00:23:19,106
О, милорд, моля ви, направете нещо!

285
00:23:19,189 --> 00:23:21,650
Има твърде много хлебарки!

286
00:23:39,126 --> 00:23:40,961
Защо се върнахте в Haesong City?

287
00:23:42,421 --> 00:23:44,131
Вие също ли сте дошли да намерите Детето на вечността?

288
00:23:45,340 --> 00:23:46,174
Какво е лагуна?

289
00:23:47,801 --> 00:23:48,844
кажи

290
00:23:50,011 --> 00:23:52,556
Какво правиш тук с тези неудачници?

291
00:23:52,639 --> 00:23:53,682
Защо ни избягвате?

292
00:23:54,433 --> 00:23:56,101
Сега вижданията ни са различни

293
00:23:56,852 --> 00:23:57,811
И вървим в различни посоки.

294
00:23:58,478 --> 00:23:59,980
Ядосан ли си за Пало, брато?

295
00:24:01,022 --> 00:24:02,023
вие

296
00:24:02,774 --> 00:24:04,151
Защо си там с тези хора?

297
00:24:04,234 --> 00:24:05,986
Защото ние сме семейство

298
00:24:06,820 --> 00:24:09,281
Не виждаш ли това от факта, че баща ни се върна?

299
00:24:10,157 --> 00:24:10,991
вие

300
00:24:12,576 --> 00:24:14,744
Все още ли наричате този човек баща?

301
00:24:15,328 --> 00:24:17,080
Татко все още ни обича

302
00:24:17,164 --> 00:24:19,332
Те експериментираха с нас и ни използваха.

303
00:24:20,000 --> 00:24:21,501
Не защото те обичам, а защото имам нужда от теб

304
00:24:21,585 --> 00:24:23,420
Той каза, че ще ни направи по-добри!

305
00:24:23,920 --> 00:24:25,422
Затова и те търсят дете на вечността.

306
00:24:29,134 --> 00:24:30,635
Искаш ли да повярваш?

307
00:24:32,929 --> 00:24:34,723
Тогава просто продължавай да живееш така.

308
00:24:36,016 --> 00:24:37,893
Държеше се като учител с няколко идиоти, а после...

309
00:24:37,976 --> 00:24:39,478
Смята ли, че някой е важен?

310
00:24:40,061 --> 00:24:41,897
Нищо не знаеш!

311
00:24:45,066 --> 00:24:47,319
Майката, която видяхте в съня си

312
00:24:48,278 --> 00:24:49,988
Всъщност аз го направих за него.

313
00:24:50,572 --> 00:24:53,533
Защото всяка вечер ти плачеше и викаше "Мамо, мамо".

314
00:24:53,617 --> 00:24:55,619
Защото беше тъжно!

315
00:24:56,119 --> 00:24:58,163
Аз бях този, който те утешаваше всеки път, когато се случи.

316
00:25:00,457 --> 00:25:01,625
Но ти ме пренебрегваш?

317
00:25:01,708 --> 00:25:03,752
Искаш да кажеш, че ще останеш с тези губещи?

318
00:25:03,835 --> 00:25:05,337
Ще умреш, ако продължиш да правиш това.

319
00:25:05,837 --> 00:25:06,755
това добре ли е

320
00:25:13,553 --> 00:25:14,387
хмм

321
00:25:24,564 --> 00:25:27,317
Какво за бога е това! Какво за бога е това!

322
00:25:27,400 --> 00:25:28,693
Гигантска хлебарка!

323
00:25:32,155 --> 00:25:33,073
Уф, хлебарка!

324
00:25:36,826 --> 00:25:38,286
Ба, ба, ба, ба...

325
00:25:39,496 --> 00:25:41,706
Умри, копеле!

326
00:25:57,305 --> 00:25:58,473
Учителю, добре ли си?

327
00:25:58,557 --> 00:25:59,891
Къде отиде хлебарката?

328
00:26:01,226 --> 00:26:02,227
какво става тук

329
00:26:03,019 --> 00:26:05,480
Какво, къде отиде колелото? а?

330
00:26:05,981 --> 00:26:07,274
Ах, колелото...

331
00:26:23,832 --> 00:26:25,333
Мислиш ли, че беше Wonderkinder?

332
00:26:27,711 --> 00:26:30,046
Чакай, защо стигнаха чак дотам?

333
00:26:30,547 --> 00:26:32,465
Дойдохте тук, защото ви беше скучно, а?

334
00:26:35,510 --> 00:26:37,971
Сигурно сте се чудили дали съм намерил Детето на вечността.

335
00:26:39,014 --> 00:26:40,223
Дете на вечността?

336
00:26:41,558 --> 00:26:43,518
Единствената успешна работа сред чудотворците

337
00:26:44,019 --> 00:26:45,604
То не умира.

338
00:26:46,229 --> 00:26:47,689
Благодарение на сърцето, което никога не спира

339
00:26:49,274 --> 00:26:51,151
Имаш прекрасно сърце

340
00:26:52,861 --> 00:26:56,072
Исках първо да го намеря, преди да го искат там.

341
00:26:57,449 --> 00:26:58,742
обаче

342
00:26:59,743 --> 00:27:02,287
Не съм сигурен дали да го поискам е правилното нещо.

343
00:27:03,330 --> 00:27:06,082
Чудя се дали излагането му без причина ще го направи по-опасно.

344
00:27:07,208 --> 00:27:09,961
Също така се чудя дали не би било по-добре просто да ги оставим да се крият.

345
00:27:10,045 --> 00:27:11,421
И така, първо...

346
00:27:11,504 --> 00:27:14,341
Намерете този приятел и го попитайте.

347
00:27:14,424 --> 00:27:17,177
По-добре ли е да го поискате? Или е по-добре да не го търсим?

348
00:27:19,638 --> 00:27:21,973
Тъй като не могат да го намерят дори след търсене дотук.

349
00:27:22,474 --> 00:27:24,434
Също така се чудя дали вече е мъртво.

350
00:27:24,517 --> 00:27:25,352
а?

351
00:27:26,853 --> 00:27:30,398
Не са минали дори две минути, откакто казах, че е способността да не умреш?

352
00:27:34,527 --> 00:27:37,030
По-точно, не че не умират.

353
00:27:38,031 --> 00:27:39,783
Умирам и се събуждам отново.

354
00:27:41,242 --> 00:27:42,285
Точно като Eun Chae-ni.

355
00:27:44,913 --> 00:27:47,582
Аз съм полусух калмар.

356
00:27:48,083 --> 00:27:49,751
Способността да се върне към живот след полусмърт

357
00:27:50,335 --> 00:27:53,588
Тогава сърцето на Eun Chae-ni определено спря.

358
00:27:54,422 --> 00:27:55,423
И пак избяга.

359
00:27:57,342 --> 00:27:59,052
Това не е ли преживяване близо до смъртта?

360
00:28:01,012 --> 00:28:02,514
Мислиш ли, че наистина умрях?

361
00:28:04,182 --> 00:28:06,393
Всъщност в началото бях малко скептичен.

362
00:28:07,477 --> 00:28:09,229
За всеки случай, Eun-chae-ni

363
00:28:09,813 --> 00:28:11,815
Това сърце не го ли няма?

364
00:28:12,941 --> 00:28:13,942
не

365
00:28:14,734 --> 00:28:16,653
Не, човешкото сърце, което дори не умира

366
00:28:16,736 --> 00:28:17,946
Как мога да го имам?

367
00:28:19,698 --> 00:28:21,533
Ако имате сърдечна трансплантация

368
00:28:22,659 --> 00:28:23,702
Това е друга история.

369
00:28:23,785 --> 00:28:24,869
Боже мой

370
00:28:25,870 --> 00:28:27,914
Вече си наистина сериозен, нали?

371
00:28:30,166 --> 00:28:31,292
не

372
00:28:31,376 --> 00:28:33,086
Не, на някой, когото дори не познавам

373
00:28:33,169 --> 00:28:35,797
Приличам ли на човек, който изнудва сърца?

374
00:28:36,339 --> 00:28:39,175
Господи, това е нелепо.

375
00:28:41,010 --> 00:28:42,637
Бабата на Eun Chae

376
00:28:43,930 --> 00:28:45,849
Защото спонсорирах експеримент преди 20 години.

377
00:28:48,893 --> 00:28:50,937
Не може ли да се случи нещо такова?

378
00:28:51,438 --> 00:28:53,106
Замислих се за момент.

379
00:28:56,484 --> 00:28:57,986
Ако не, извинявам се.

380
00:28:58,486 --> 00:29:00,029
Заради ненужни подозрения

381
00:29:03,158 --> 00:29:04,242
точно сега

382
00:29:04,826 --> 00:29:06,035
какво...

383
00:29:06,578 --> 00:29:08,163
Баба ми

384
00:29:08,913 --> 00:29:10,081
Какво каза, че си направил?

385
00:29:11,833 --> 00:29:13,168
преди 20 години

386
00:29:14,169 --> 00:29:16,755
Човекът, финансирал докторския експеримент, Ха Уон-до

387
00:29:19,007 --> 00:29:20,925
Аз съм г-жа King Abalone от Myeongdong.

388
00:29:28,433 --> 00:29:30,185
Хей, не го ли го готвиш твърде дълго?

389
00:29:30,268 --> 00:29:32,187
- Да го изключа ли? - Изключи го, глупако.

390
00:29:32,937 --> 00:29:34,272
Добре, яж и го направи!

391
00:29:34,856 --> 00:29:35,690
Яжте рамен и го направете.

392
00:29:35,774 --> 00:29:37,650
Да ядем~

393
00:29:43,198 --> 00:29:44,824
- Мислиш ли, че няма да дойде? - да

394
00:29:44,908 --> 00:29:46,075
- Да хапнем бързо - Да

395
00:29:53,875 --> 00:29:55,460
Не си сложил фидето?

396
00:30:07,722 --> 00:30:10,016
О, у дома ли си? Какво ще кажете за вечеря?

397
00:30:11,684 --> 00:30:12,852
Защо стоиш така?

398
00:30:13,978 --> 00:30:15,063
баба

399
00:30:16,773 --> 00:30:18,316
Каква операция имах?

400
00:30:23,112 --> 00:30:25,865
Беше проста сърдечна операция, нали?

401
00:30:26,366 --> 00:30:27,200
да

402
00:30:28,576 --> 00:30:29,577
че

403
00:30:30,662 --> 00:30:32,247
Защо изведнъж питаш?

404
00:30:36,835 --> 00:30:38,086
защото…

405
00:30:42,757 --> 00:30:43,758
баба

406
00:30:45,093 --> 00:30:46,678
Не се учудвайте, просто слушайте.

407
00:30:47,804 --> 00:30:48,847
аз

408
00:30:50,682 --> 00:30:51,516
Той е мъртъв

409
00:30:54,686 --> 00:30:56,813
Но аз живях отново.

410
00:30:58,606 --> 00:31:01,901
Мислех, че съм задрямал за секунда, но те казаха не.

411
00:31:03,403 --> 00:31:04,779
Казват, че умрял и оживял.

412
00:31:08,867 --> 00:31:10,159
защо съм такъв

413
00:31:11,995 --> 00:31:13,037
баба

414
00:31:14,414 --> 00:31:16,583
Аз се оперирах, когато бях на седем години

415
00:31:18,877 --> 00:31:19,711
Какво беше това?

416
00:31:49,032 --> 00:31:51,242
Добре, едно, две, три!

417
00:31:52,410 --> 00:31:53,745
има ли някой там

418
00:31:53,828 --> 00:31:56,205
- Едно, две, три! - Ето го!

419
00:31:59,292 --> 00:32:00,752
Едно, две, три!

420
00:32:27,654 --> 00:32:28,988
умря ли

421
00:32:31,699 --> 00:32:32,659
не

422
00:32:57,642 --> 00:32:58,851
Аз го убих

423
00:32:59,894 --> 00:33:01,396
За това дете

424
00:33:01,896 --> 00:33:04,065
Тъй като така или иначе повече от половината мозък е загубен

425
00:33:04,148 --> 00:33:05,733
Реанимацията е невъзможна.

426
00:33:06,275 --> 00:33:09,821
Щетите могат да бъдат поправени, но изгубеният мозък не може да бъде възстановен.

427
00:33:10,738 --> 00:33:13,658
Трябва да предам това сърце на някого.

428
00:33:16,703 --> 00:33:18,413
Мислиш ли, че е заради детето?

429
00:33:20,289 --> 00:33:23,001
Не можем да го оставим така завинаги, нали?

430
00:33:45,982 --> 00:33:47,525
Едно, две, три

431
00:34:08,254 --> 00:34:09,088
скалпел

432
00:34:57,929 --> 00:34:59,889
Експлозия в сиропиталище в Хаесон

433
00:35:04,769 --> 00:35:07,563
Смята се, че най-малко 50 са мъртви в резултат на масовото затваряне в съоръжението

434
00:35:10,733 --> 00:35:12,777
Две грозни лица на учени

435
00:35:49,105 --> 00:35:50,731
съжалявам

436
00:35:51,524 --> 00:35:52,567
съжалявам

437
00:36:05,246 --> 00:36:06,205
съжалявам...

438
00:36:24,307 --> 00:36:25,725
съжалявам

439
00:36:26,350 --> 00:36:27,518
съжалявам

440
00:36:28,936 --> 00:36:32,523
Аз съм виновен, че Учителят свърши така.

441
00:36:34,400 --> 00:36:36,611
много съжалявам

442
00:36:38,571 --> 00:36:40,156
Съжалявам за всички.

443
00:36:42,116 --> 00:36:43,701
Какво да кажа

444
00:36:44,952 --> 00:36:46,871
Кой съм аз изобщо?

445
00:36:49,373 --> 00:36:50,917
съжалявам

446
00:38:48,617 --> 00:38:49,660
Чейни е

447
00:38:50,328 --> 00:38:51,537
Да поговоря ли с теб за момент?

448
00:38:52,288 --> 00:38:54,165
Без значение какво казвате

449
00:38:54,665 --> 00:38:56,917
Как можа да чуеш нещо сега?

450
00:39:05,217 --> 00:39:06,218
Ясно

451
00:39:07,261 --> 00:39:09,180
Казахте, че са петна от човешка кръв, нали?

452
00:39:09,847 --> 00:39:10,848
Да, бабо

453
00:39:11,515 --> 00:39:13,893
Предполагам, че трябва да проуча това правилно, Джунмо.

454
00:39:14,393 --> 00:39:16,812
Не знам какво правят там.

455
00:39:17,396 --> 00:39:19,065
Трябва да знам малко.

456
00:39:23,277 --> 00:39:24,111
хей

457
00:39:25,112 --> 00:39:26,405
Хей, той се прави, че не знае.

458
00:39:26,906 --> 00:39:27,823
Какво ще кажете за Eun Chae-ni?

459
00:39:28,407 --> 00:39:29,367
да

460
00:39:29,450 --> 00:39:30,910
О, не знам.

461
00:39:30,993 --> 00:39:32,912
Той дори не отговаря, когато говоря с него.

462
00:39:32,995 --> 00:39:34,872
Продължава да се обръща с гръб и просто лежи.

463
00:39:35,915 --> 00:39:38,000
Не можете ли да ни повишите малко почасовата ставка?

464
00:39:38,084 --> 00:39:40,086
Нашата мис Мун Ми-хи, хвърлете чувството си за дълг към кучетата.

465
00:39:40,169 --> 00:39:42,171
Пречиш ми да се съсредоточа само върху доставката на цветя.

466
00:39:42,254 --> 00:39:44,882
И така, оставаш ли вкъщи, Юн-чан?

467
00:39:44,965 --> 00:39:46,008
да

468
00:39:46,592 --> 00:39:49,845
Но той го прави в моята къща, дори не в неговата.

469
00:39:49,929 --> 00:39:52,223
Защо, за бога, той се държи така?

470
00:39:52,723 --> 00:39:53,933
Чухте ли какво казах току-що?

471
00:39:54,517 --> 00:39:55,684
Хей, копеле!

472
00:39:56,852 --> 00:40:00,064
О, по дяволите, с какво си напълнил проклетото си лице?

473
00:40:28,676 --> 00:40:31,512
Учителю, ето хляб във формата на риба

474
00:40:32,012 --> 00:40:33,556
Това е горещо, горещо

475
00:40:33,639 --> 00:40:34,682
Много е горещо

476
00:40:35,182 --> 00:40:37,351
Знамения ще следват онези, които вярват!

477
00:40:37,435 --> 00:40:38,727
Алилуя!

478
00:40:38,811 --> 00:40:40,813
- Алилуя! - Алилуя!

479
00:40:40,896 --> 00:40:42,231
Алилуя!

480
00:40:42,314 --> 00:40:45,067
Този, който ще ни води по пътя на спасението и вечния живот

481
00:40:45,151 --> 00:40:47,069
Жива мишена!

482
00:40:47,153 --> 00:40:51,198
Сега ще чуем съобщение от пастор Ким Пал-хо!

483
00:41:11,969 --> 00:41:13,095
- Едно, две - Таекуондо!

484
00:41:13,179 --> 00:41:14,013
Едно, две

485
00:41:14,096 --> 00:41:14,930
- Таекуондо! - Успех!

486
00:41:15,014 --> 00:41:16,474
- Едно, две - Таекуондо!

487
00:41:16,557 --> 00:41:18,017
- Едно, две - Таекуондо!

488
00:41:18,100 --> 00:41:19,685
- Едно, две - Таекуондо!

489
00:41:19,768 --> 00:41:21,270
- Едно, две - Таекуондо!

490
00:41:21,353 --> 00:41:22,771
- Едно, две - Таекуондо!

491
00:41:22,855 --> 00:41:24,440
- Едно, две - Таекуондо!

492
00:41:27,485 --> 00:41:30,446
Елате на Големия фестивал на фойерверките. здравей

493
00:41:30,529 --> 00:41:31,947
Здравей, това

494
00:41:36,035 --> 00:41:38,370
Хей, споделете го бързо, побързайте и тръгвайте.

495
00:41:38,454 --> 00:41:39,455
Не, сложи това.

496
00:41:39,538 --> 00:41:40,748
Не можете просто да се присъедините, сър.

497
00:41:40,831 --> 00:41:42,249
Тогава свалете ръкавиците!

498
00:43:15,426 --> 00:43:16,302
Искате ли да ядем заедно?

499
00:43:34,612 --> 00:43:36,280
Това са 1250 вона.

500
00:43:48,667 --> 00:43:52,463
Колкото и да мислех за това, не можах да намеря отговор.

501
00:43:53,130 --> 00:43:55,299
Какво да направите в тази ситуация

502
00:43:57,843 --> 00:44:01,805
Най-мъдрият и най-умният човек на света

503
00:44:02,306 --> 00:44:03,974
Това е моята баба.

504
00:44:05,726 --> 00:44:08,103
Но ви казвам, те го направиха.

505
00:44:10,064 --> 00:44:12,024
Но причината отново е държавата.

506
00:44:14,902 --> 00:44:16,612
аз не знам

507
00:44:17,321 --> 00:44:18,989
Преструвайки се, че нищо не се е случило

508
00:44:20,199 --> 00:44:22,576
Мислех да сменя, но

509
00:44:24,745 --> 00:44:25,996
дори и така

510
00:44:26,664 --> 00:44:29,333
Не е като нищо да не се случва в действителност.

511
00:44:32,878 --> 00:44:35,381
Това сърце стана мое сърце

512
00:44:36,548 --> 00:44:39,301
Живея тук с високо вдигната глава.

513
00:44:43,931 --> 00:44:45,724
Причината да живея така

514
00:44:47,309 --> 00:44:48,769
Не беше по моя воля.

515
00:44:51,230 --> 00:44:53,440
Фактът, че Eun Chae-ni в крайна сметка живее така

516
00:44:54,274 --> 00:44:55,818
Това не е волята на Eun-chae-ni, нали?

517
00:44:58,362 --> 00:45:00,739
Така че не се тревожете твърде дълбоко.

518
00:45:01,657 --> 00:45:02,950
Е, така се казва.

519
00:45:04,159 --> 00:45:06,453
Дори не можах да намеря правилния отговор.

520
00:45:09,373 --> 00:45:10,666
какво трябва да направя

521
00:45:15,879 --> 00:45:17,506
Сега приятели

522
00:45:18,966 --> 00:45:20,759
Предполагам, че няма да можем да се срещнем

523
00:45:29,560 --> 00:45:30,936
съжалявам

524
00:45:39,987 --> 00:45:41,572
Здравей, Чани!

525
00:45:45,617 --> 00:45:46,452
това

526
00:45:50,122 --> 00:45:51,123
Здравей, Чани

527
00:45:51,206 --> 00:45:54,543
Баба ми каза да се уверя, че ядеш това.

528
00:45:55,127 --> 00:45:58,255
Тъй като вече сте изминали целия този път, моля ви, поне ме погледнете, преди да тръгнете.

529
00:45:58,338 --> 00:45:59,673
направих го

530
00:45:59,757 --> 00:46:01,133
Баба каза: „Свърши се“.

531
00:46:01,216 --> 00:46:03,719
Той каза: „Важно е само нашият Eun-ga да е добре.“

532
00:46:03,802 --> 00:46:04,970
баба ти...

533
00:46:21,945 --> 00:46:22,905
Чени

534
00:46:43,634 --> 00:46:46,345
Защото имам много грехове

535
00:46:47,805 --> 00:46:49,848
Моят грях е голям

536
00:46:53,560 --> 00:46:56,855
Детето ми да страда така...

537
00:47:27,177 --> 00:47:29,304
Не мога да взема страната на баба

538
00:47:30,806 --> 00:47:33,100
Бабо, направи такава ужасна грешка

539
00:47:34,601 --> 00:47:35,435
това

540
00:47:40,274 --> 00:47:41,984
Дори не искам това

541
00:47:42,067 --> 00:47:43,402
но

542
00:47:45,696 --> 00:47:47,406
Мога да взема камъка с теб

543
00:47:47,489 --> 00:47:48,657
това

544
00:47:51,952 --> 00:47:54,079
Съвместно плащане на греховете

545
00:47:54,663 --> 00:47:56,874
Можем да търсим прошка заедно

546
00:47:58,250 --> 00:47:59,710
Разбира се, че трябва.

547
00:48:03,505 --> 00:48:04,339
това

548
00:48:05,090 --> 00:48:06,300
следователно

549
00:48:07,009 --> 00:48:08,552
От сега нататък аз

550
00:48:10,971 --> 00:48:12,306
Ще живея малко по-усърдно

551
00:48:14,600 --> 00:48:15,976
или не

552
00:48:17,019 --> 00:48:18,687
Имам чувството, че ще се почувствам зле

553
00:48:19,605 --> 00:48:21,523
Дори и на собственика на сърцето

554
00:48:22,065 --> 00:48:23,692
И другите деца също

555
00:48:26,403 --> 00:48:27,237
това

556
00:48:28,989 --> 00:48:30,073
така

557
00:48:32,993 --> 00:48:34,453
Трябва ми малко време.

558
00:48:41,084 --> 00:48:42,294
Браво, мила моя.

559
00:48:43,754 --> 00:48:45,881
Изядохте ли всичко това за един ден?

560
00:48:45,964 --> 00:48:48,091
Уау, това е невероятно, както се очакваше.

561
00:48:51,219 --> 00:48:53,555
Разбира се, цял ден гладувах.

562
00:48:54,056 --> 00:48:56,934
Хм, оттук нататък ще живея много трудно.

563
00:48:57,434 --> 00:48:58,602
че...

564
00:48:58,685 --> 00:48:59,937
Много съм гладен

565
00:49:04,942 --> 00:49:06,944
Да, работата упорито е добра.

566
00:49:07,569 --> 00:49:09,696
Но защо го правят тук?

567
00:49:10,822 --> 00:49:13,659
О, все още ми е малко неудобно с баба.

568
00:49:14,743 --> 00:49:15,661
Какво ще кажете за г-н Кан Робин?

569
00:49:15,744 --> 00:49:17,496
възрастни мъже и жени

570
00:49:17,579 --> 00:49:20,082
Опасно е да сте сами заедно цяла нощ.

571
00:49:20,165 --> 00:49:21,249
Рак!

572
00:49:21,833 --> 00:49:24,169
на кого? аз?

573
00:49:27,297 --> 00:49:30,175
По-добре да се упражняваме, докато сме заедно, милорд.

574
00:49:31,468 --> 00:49:32,636
Легнете тук

575
00:49:37,599 --> 00:49:39,267
Трябва да излизам утре.

576
00:49:39,351 --> 00:49:40,185
Не повече.

577
00:49:56,910 --> 00:50:00,122
Трябва ли да считам за облекчение, че поне г-н Сон Гьон-хун не е тук?

578
00:50:08,922 --> 00:50:10,257
Предполагам, че трябва да получа нещо като награда.

579
00:50:10,340 --> 00:50:12,467
Всеки път е неудобно, наистина не знам.

580
00:50:12,551 --> 00:50:14,052
благодаря ти за тази храна

581
00:50:14,136 --> 00:50:15,345
Да, пробвай.

582
00:50:19,141 --> 00:50:20,475
Горещо е, горещо е!

583
00:50:22,227 --> 00:50:23,061
здравей

584
00:50:23,145 --> 00:50:25,814
Уредих да почистя контейнерната къща в 13 часа по-късно.

585
00:50:25,897 --> 00:50:26,732
Моля, елате там

586
00:50:27,858 --> 00:50:30,068
Обучение за супер сила, маскирано като чистене?

587
00:50:30,152 --> 00:50:31,236
Да разбирам.

588
00:50:31,319 --> 00:50:33,363
Ще кажа и на Робин и чичо Кюнг-хун.

589
00:50:34,990 --> 00:50:36,074
Вие тримата заедно ли сте?

590
00:50:36,950 --> 00:50:37,784
да

591
00:50:38,618 --> 00:50:39,453
къде?

592
00:50:43,957 --> 00:50:47,252
Ще се видим по-късно~

593
00:50:48,045 --> 00:50:49,171
О, справяш се страхотно.

594
00:50:50,714 --> 00:50:52,132
Скрийте добре личните си вещи.

595
00:50:52,215 --> 00:50:53,050
Особено такива неща, нали?

596
00:50:53,133 --> 00:50:55,260
Ако ви хванат с нещо подобно, няма начин да го избегнете.

597
00:50:55,343 --> 00:50:56,303
- Скрий го като призрак - Да

598
00:50:56,386 --> 00:50:57,929
Господинът се подреди добре след като изми чиниите.

599
00:50:58,013 --> 00:50:59,389
добре

600
00:50:59,890 --> 00:51:02,893
Да вървим бързо, без да оставяме следи.

601
00:51:07,481 --> 00:51:08,690
О~

602
00:51:13,153 --> 00:51:15,197
А, това е истинско.

603
00:51:15,280 --> 00:51:17,240
Предполагам, че това трябваше да ме нарани.

604
00:51:19,117 --> 00:51:21,161
Но не е ли това твърде грубо?

605
00:51:21,244 --> 00:51:23,622
Не че силата се печели от слушане на лоши неща.

606
00:51:23,705 --> 00:51:25,582
Не е ли наистина лошо?

607
00:51:27,584 --> 00:51:28,710
А вие, сър?

608
00:51:29,211 --> 00:51:30,712
Все още не знаете какво е таен бутон?

609
00:51:30,796 --> 00:51:31,671
добре

610
00:51:32,172 --> 00:51:33,924
Все още не съм сигурен.

611
00:51:36,301 --> 00:51:37,260
какво

612
00:51:38,261 --> 00:51:39,096
какво

613
00:51:40,639 --> 00:51:42,224
Мисля, че просто излъгахте.

614
00:51:42,849 --> 00:51:44,392
Имаш предвид лъжа? не

615
00:51:44,476 --> 00:51:46,436
Каква лъжа изрекох? не!

616
00:51:47,020 --> 00:51:48,814
Това е много прашно, така че трябва да го избърша.

617
00:51:55,028 --> 00:51:57,447
Прав си, лъжи.

618
00:52:05,122 --> 00:52:07,624
Имате невероятни способности за наблюдение.

619
00:52:11,336 --> 00:52:13,755
Не можете да бягате и не можете да останете без дъх.

620
00:52:13,839 --> 00:52:14,798
Ако дори не сте изненадани

621
00:52:14,881 --> 00:52:17,300
Трябва да обмислите намирането на други начини.

622
00:52:17,384 --> 00:52:18,635
Трябва ли да изчакам, докато заработи?

623
00:52:20,011 --> 00:52:23,181
Първо трябва да разберете дали спусъкът е емоция, дума или действие.

624
00:52:25,392 --> 00:52:28,728
Леле, забавен Джампонг, наистина имаш силен нрав.

625
00:52:28,812 --> 00:52:30,021
- Съжалявам - Готин си

626
00:52:30,105 --> 00:52:31,231
Г-ца Eun Chae-ni?

627
00:52:31,815 --> 00:52:32,649
Г-жа Eun Chae-ni

628
00:52:32,732 --> 00:52:34,943
О, Боже, наистина, наистина

629
00:52:35,443 --> 00:52:38,822
Казват, че истинският характер на човек се разкрива, когато го научат да шофира и това е абсолютно вярно.

630
00:52:38,905 --> 00:52:39,906
защо си ядосан

631
00:52:39,990 --> 00:52:42,701
Това е така, защото дори не мислите да опитате и просто продължавате да се оплаквате, че няма да работи.

632
00:52:43,660 --> 00:52:45,036
Уф, жаден съм

633
00:52:51,710 --> 00:52:53,545
Дали не го правя, защото не искам?

634
00:52:53,628 --> 00:52:55,714
Ей, ти не понасяш кофеина!

635
00:52:57,424 --> 00:52:58,258
О, добре.

636
00:53:03,513 --> 00:53:04,681
Доста е добър.

637
00:53:08,852 --> 00:53:11,354
какво? Хей, чувам всичко от тук.

638
00:53:16,067 --> 00:53:18,320
Всички осем провинции заедно

639
00:53:18,403 --> 00:53:19,779
Нека да разгледаме

640
00:53:19,863 --> 00:53:22,282
Добре, ще тръгваме ли?

641
00:53:22,782 --> 00:53:23,867
- Хей, какво е това? - В автобуса.

642
00:53:23,950 --> 00:53:24,951
Напускане на Сеул

643
00:53:25,035 --> 00:53:27,287
Храмът Наксан в Янян, планината Сораксан, Гангуон-до

644
00:53:27,370 --> 00:53:29,456
Gyeongpodae в Gangneung, през прохода Degwaleong

645
00:53:29,539 --> 00:53:31,124
Samcheok Chokseokru, Uleungdo Soinginbong

646
00:53:31,208 --> 00:53:33,752
Слязох изтощен от изкачването на връх Тебек.

647
00:53:33,835 --> 00:53:35,420
Нека да продължим към Chungcheong-do Road.

648
00:53:35,503 --> 00:53:38,006
Преминаване покрай криволичещи острови

649
00:53:38,089 --> 00:53:39,966
Когато пристигнах в Джеджу, имаше много жени водолази.

650
00:53:40,050 --> 00:53:42,427
Да отидем в Gyeongsan-do. Това е Gyeongsan-do!

651
00:53:43,303 --> 00:53:45,472
Има толкова много за разглеждане в Gyeongju.

652
00:53:45,555 --> 00:53:47,641
Храмът Bulguksa, пагодата Dabotap, пагодата Seokgatap, обсерваторията Chomseongdae

653
00:53:47,724 --> 00:53:49,601
След като посети Seokguram и видя изгрева над планината Toham,

654
00:53:49,684 --> 00:53:51,728
Отидох в Улсан и разгледах фабриката.

655
00:53:51,811 --> 00:53:53,813
След посещение на плажа Поханг и фабриката за стомана

656
00:53:53,897 --> 00:53:55,774
Експресният автобус за Сеул ме чака.

657
00:53:55,857 --> 00:53:58,109
Все пак краката и гърба ме болят.

658
00:53:58,193 --> 00:53:59,361
О, боже, о

659
00:53:59,444 --> 00:54:02,739
Беше страхотна гледка.

660
00:54:04,449 --> 00:54:07,744
Добра идея беше да купя вино от див женшен.

661
00:54:08,995 --> 00:54:10,664
Боже мой

662
00:54:11,373 --> 00:54:12,582
кофеин

663
00:54:13,208 --> 00:54:14,209
ефикасен

664
00:54:17,462 --> 00:54:20,382
Добре, ставай, Евче-ни. Да преминем към следващата стъпка.

665
00:54:23,843 --> 00:54:27,013
Събуди се, Евче-ни. Да преминем към следващата стъпка.

666
00:54:28,556 --> 00:54:30,267
Колко кофеин трябва да се консумира

667
00:54:30,350 --> 00:54:32,269
По подразбиране също ли вървят заедно?

668
00:54:32,894 --> 00:54:34,854
Чудя се дали да го запазя така...

669
00:54:39,276 --> 00:54:41,528
О, скъпи, причиних толкова много проблеми.

670
00:54:41,611 --> 00:54:43,029
Очите ми са толкова сухи, че мога да умра.

671
00:54:43,613 --> 00:54:46,157
О, о, о, о, о, о, о

672
00:54:46,241 --> 00:54:48,285
Спокойно и добре…

673
00:54:48,785 --> 00:54:49,828
О, тук ли си?

674
00:54:50,328 --> 00:54:52,163
Чани, къде е майсторът?

675
00:54:53,999 --> 00:54:55,834
Трябва да се хванем за нещо, за да вървим заедно.

676
00:54:56,918 --> 00:54:59,045
Можеш просто да опиташ, но ставаш твърде развълнуван.

677
00:54:59,129 --> 00:55:01,339
Е, къде, къде е господарят?

678
00:55:01,423 --> 00:55:04,551
Повръща ми се само като го гледам. Трябва ли просто да го оставя на мира?

679
00:55:04,634 --> 00:55:05,552
докато?

680
00:55:10,265 --> 00:55:12,600
- Скъпа... - Просто ме остави на мира

681
00:55:15,437 --> 00:55:16,646
Няма разлика между това и призрак...

682
00:55:19,858 --> 00:55:20,775
Нямате капки за очи, нали?

683
00:55:21,484 --> 00:55:22,319
да

684
00:55:35,665 --> 00:55:37,417
майстор!

685
00:55:37,500 --> 00:55:38,877
тук!

686
00:55:42,881 --> 00:55:46,259
А, това... трябва да го хванете, за да вървите заедно. Хвани го!

687
00:55:46,843 --> 00:55:48,053
чакай!

688
00:55:48,762 --> 00:55:50,305
не тръгвай!

689
00:55:52,098 --> 00:55:53,391
ела тук!

690
00:55:53,933 --> 00:55:55,352
да!

691
00:56:16,998 --> 00:56:18,583
майстор!

692
00:56:27,509 --> 00:56:28,635
Хвани го!

693
00:56:44,818 --> 00:56:46,152
здравей

694
00:56:54,285 --> 00:56:55,370
аз ще отида!

695
00:57:26,067 --> 00:57:28,236
Просто ще взема междуградския автобус!

696
00:57:29,279 --> 00:57:30,196
върви!

697
00:57:30,780 --> 00:57:31,990
Просто върви!

698
00:57:32,490 --> 00:57:33,825
И това е правилно

699
00:57:34,325 --> 00:57:36,744
Не попада на едно и също място.

700
00:57:37,245 --> 00:57:38,872
Навсякъде е!

701
00:58:07,275 --> 00:58:08,318
майстор!

702
00:58:09,110 --> 00:58:11,154
Мис Юн Чае-ни, мис Юн Чае-ни!

703
00:58:32,217 --> 00:58:33,343
Ах!

704
00:58:39,974 --> 00:58:41,684
Започва да не ми харесва да работя с вас, сър.

705
00:58:41,768 --> 00:58:43,061
Погрижих се за това, защо се държиш така?

706
00:58:43,144 --> 00:58:45,063
Говориш твърде много, малко дядо

707
00:58:45,772 --> 00:58:47,148
Красиво е декориран.

708
00:58:48,858 --> 00:58:50,318
а? майстор

709
00:58:50,818 --> 00:58:51,903
дойде?

710
00:58:51,986 --> 00:58:53,071
Дойдохте бързо

711
00:58:58,952 --> 00:59:01,329
какво правиш

712
00:59:02,163 --> 00:59:03,665
Хайде да обядваме заедно.

713
00:59:04,207 --> 00:59:05,708
Чейни говори за това от дни.

714
00:59:06,668 --> 00:59:07,502
защо

715
00:59:09,003 --> 00:59:09,837
рожден ден

716
00:59:10,755 --> 00:59:12,549
Имаме още много да извървим.

717
00:59:12,632 --> 00:59:13,591
Дори не е истински рожден ден.

718
00:59:15,260 --> 00:59:16,511
Преди два месеца

719
00:59:17,220 --> 00:59:18,304
празнично парти

720
00:59:18,930 --> 00:59:20,223
Кой празнува такова нещо?

721
00:59:21,933 --> 00:59:24,269
Е, какво толкова специално има в едно празнично парти, нали?

722
00:59:24,769 --> 00:59:27,355
Ако е забавно, значи е купон.

723
00:59:27,438 --> 00:59:29,232
Е, дори имах един за рождения си ден преди два месеца.

724
00:59:29,315 --> 00:59:31,734
Направих го преди месец, направих го и на рождения си ден.

725
00:59:32,318 --> 00:59:33,570
Дори месец след рождения ми ден, аз все още го правя

726
00:59:34,404 --> 00:59:35,238
Не, всъщност.

727
00:59:36,072 --> 00:59:38,575
Ако имам желание, ще го правя всеки ден.

728
00:59:39,784 --> 00:59:40,618
защо

729
00:59:41,327 --> 00:59:44,706
Майсторът яде сам и спи сам.

730
00:59:44,789 --> 00:59:48,126
Мислех, че може би гледа телевизия сам.

731
00:59:49,127 --> 00:59:50,587
Сега всички ще го направим заедно.

732
00:59:56,217 --> 00:59:57,468
Г-н Сон Гьонг-хун

733
00:59:57,969 --> 00:59:59,429
Мислех, че ще бъдеш поне донякъде здрав.

734
01:00:00,430 --> 01:00:02,265
Разбира се, че съм здрав.

735
01:00:02,348 --> 01:00:03,725
Но Джун каза, че ще ми даде пълната почасова ставка.

736
01:00:03,808 --> 01:00:06,185
Присъствах по бизнес причини, нали знаете.

737
01:00:06,269 --> 01:00:08,771
Нямам абсолютно никакви лични чувства.

738
01:00:09,647 --> 01:00:12,191
Не съм самотен всеки ден

739
01:00:12,275 --> 01:00:14,694
Надявам се да сте щастливи.

740
01:00:15,653 --> 01:00:16,988
Сабудо

741
01:00:17,614 --> 01:00:18,448
И ние също

742
01:00:20,033 --> 01:00:20,867
хах

743
01:00:21,367 --> 01:00:24,120
Дори от сега, всеки ден

744
01:00:33,212 --> 01:00:34,881
Хей, колко е часът?

745
01:00:34,964 --> 01:00:37,425
Хей, време е пекарната да затвори.

746
01:00:37,508 --> 01:00:38,801
Кой ще купи тортата?

747
01:00:40,595 --> 01:00:41,638
а?

748
01:00:48,394 --> 01:00:49,562
а?

749
01:00:52,023 --> 01:00:53,733
Ако вече смятахте да направите това, защо не го купихте по-рано на път за тук?

750
01:00:53,816 --> 01:00:55,151
ох

751
01:00:55,234 --> 01:00:57,403
От богато семейство ли сте?

752
01:00:57,487 --> 01:01:00,031
Трябва да отидете направо, когато свърши, за да бъде разпродажба.

753
01:01:01,699 --> 01:01:02,867
ако

754
01:01:03,660 --> 01:01:04,786
Гю, кой дойде да те посрещне?

755
01:01:10,458 --> 01:01:12,794
Но какво да кажем за майката на Сабу?

756
01:01:13,294 --> 01:01:15,505
Не че го нямате, а че живеете отделно?

757
01:01:15,588 --> 01:01:16,923
къде живееш

758
01:01:17,882 --> 01:01:19,300
Какво ще кажете за внезапното...?

759
01:01:19,801 --> 01:01:21,177
Докато спях по-рано

760
01:01:22,220 --> 01:01:23,554
Търсеше майка си.

761
01:01:24,555 --> 01:01:26,391
кажи "мамо"

762
01:01:28,643 --> 01:01:29,519
така ли

763
01:01:31,521 --> 01:01:34,232
Но дори не знам дали е истински спомен или не.

764
01:01:34,732 --> 01:01:36,109
Загубих паметта си, когато бяха направени експериментите върху мен.

765
01:01:38,319 --> 01:01:41,155
Някой като майка ми понякога се появява в сънищата ми.

766
01:01:41,781 --> 01:01:44,158
Не можах да видя лицето и дори не го помня.

767
01:01:45,535 --> 01:01:47,286
Дори не знам истинското си име

768
01:01:52,583 --> 01:01:56,713
Изглежда си мислите: „Мисля, че вината е и моя“.

769
01:01:58,798 --> 01:02:00,842
Същото важи и за майстора.

770
01:02:01,342 --> 01:02:02,844
И приятелите на тези господари

771
01:02:06,931 --> 01:02:09,100
Имам чувството, че всичко е по моя вина.

772
01:02:09,183 --> 01:02:10,476
ти знаеш

773
01:02:12,186 --> 01:02:14,021
Къде, как и какво да правя

774
01:02:14,522 --> 01:02:16,274
Кого ще живееш защитавайки

775
01:02:16,774 --> 01:02:18,151
От вас зависи да решите.

776
01:02:18,901 --> 01:02:20,278
Не е заради никого

777
01:02:21,070 --> 01:02:22,029
О~

778
01:02:23,573 --> 01:02:24,866
майстор

779
01:02:25,491 --> 01:02:27,326
Вие сте просто като истински майстор.

780
01:02:29,120 --> 01:02:30,788
Има толкова много учене

781
01:02:33,374 --> 01:02:37,044
Ако това се случи, трябва да се закълна във вярност.

782
01:02:39,297 --> 01:02:40,840
Не всички са възможни

783
01:02:40,923 --> 01:02:42,467
Е, един от живота ми...

784
01:02:42,967 --> 01:02:46,095
Мога да предложа около една десета от лоялност.

785
01:02:47,805 --> 01:02:49,932
Не ме оставяй да се доближа до теб толкова лесно.

786
01:02:51,350 --> 01:02:53,352
Не позволявайте на плитката доброта лесно да ви заблуди.

787
01:02:57,356 --> 01:02:59,025
Тогава той може да е самотен, но

788
01:02:59,817 --> 01:03:00,860
Не е опасно.

789
01:03:03,946 --> 01:03:06,240
И така, майсторът е живял през цялото това време.

790
01:03:07,742 --> 01:03:10,745
Въпреки това, ако наистина искате, оставете ги да бъдат до вас

791
01:03:10,828 --> 01:03:11,913
спомням си

792
01:03:12,955 --> 01:03:14,457
Нито една десета

793
01:03:16,459 --> 01:03:19,045
Изисква се достатъчно смелост, за да рискуваш целия си живот.

794
01:03:19,962 --> 01:03:22,089
Кой до кого е?

795
01:03:22,590 --> 01:03:24,217
Майсторе, колкото си мислиш

796
01:03:24,300 --> 01:03:26,928
Това не е опасна или трудна задача

797
01:03:27,929 --> 01:03:28,930
Просто е тук, разбираш ли?

798
01:03:30,640 --> 01:03:32,225
Толкова лесно нещо

799
01:03:32,850 --> 01:03:34,435
Защо ти е толкова трудно?

800
01:03:37,230 --> 01:03:38,064
Обикновено...

801
01:03:42,401 --> 01:03:43,653
или използвайте

802
01:03:45,363 --> 01:03:46,405
Защото ме използват

803
01:04:42,587 --> 01:04:44,839
Ако сърцето ви бие бързо, вие се телепортирате.

804
01:04:46,257 --> 01:04:48,050
Той не е особено изненадващ човек, но

805
01:04:49,510 --> 01:04:50,595
Ако обаче се объркате или

806
01:04:51,220 --> 01:04:53,389
Независимо дали наистина искате да направите нещо или наистина не ви харесва

807
01:04:54,223 --> 01:04:55,892
В зависимост от непредвидими настроения и чувства

808
01:04:55,975 --> 01:04:57,935
Защото сърцето ми бие само

809
01:04:58,019 --> 01:04:59,353
Не оставяйте бдителността си.

810
01:05:00,438 --> 01:05:03,065
Моля, бъдете внимателни, защото предмети или хора могат да бъдат преместени заедно с него.

811
01:05:03,858 --> 01:05:07,028
Дори да изчезне, със сигурност ще се върне, но

812
01:05:07,111 --> 01:05:08,654
Не е точно мястото.

813
01:05:09,238 --> 01:05:12,325
Моля, имайте предвид радиуса и се пригответе да хванете.

814
01:05:15,620 --> 01:05:17,705
Докато сърцето ти бие бързо

815
01:05:18,247 --> 01:05:20,041
Тази жена не може да направи нищо.

816
01:05:40,227 --> 01:05:41,729
какво ще правиш сега

817
01:05:43,564 --> 01:05:46,609
Всичко има своето място.

818
01:05:47,109 --> 01:05:49,737
Собственикът на това сърце не е това дете.

819
01:05:50,237 --> 01:05:51,822
Трябва да си намериш мястото.

820
01:05:59,246 --> 01:06:01,624
Някакви други специални подробности?

821
01:06:02,124 --> 01:06:03,751
Предпазни мерки или

822
01:06:06,295 --> 01:06:07,380
не съществува
